第六卷 序章
网译版转自轻之国度
图源：uiop031
翻译：触手Play性人(序章至4章)、王者4P的背叛者六花(5章至8章)
校对：蛋糕
激烈得会切断一切的灵魂
会被容许渴求联系和交往吗？
灰村诸叶在做梦。
填满王都的道路的人、人、人。
他们全员都被森严的甲胄包著身体，拿著沉重的武器。
简直就是要去屠龙般的布阵和兵装。
充满歇斯底里的杀气，如穷鼠般斗志高扬。
在梦中的诸叶（弗拉卡）沐浴著那份杀气、那份斗志。
（译注：括号里的是原文的读音，以下同）
以数倍于那份杀气、那份斗志的气势发出怒吼。
「让开！」
气息里的神力，立刻引起了暴风。
重装的士兵们颤抖著叉开双脚忍受。
只是一声就把阵势粉碎了，诸叶（弗拉卡）单骑地闯进去。
徒手空拳的。
拍挡，圣剑萨拉迪卡并不在这里。
但是诸叶（弗拉卡）的拳头缠著有如白炎般激烈的神力，以掌底打倒战士们。
简直是一击必倒。
（译注：是倒不是杀没错）
被隔著甲胄痛打，穿著沉重铠甲的男人们如木屑般飞走。
一击、再一击，每次冲击时白光就灿烂地闪耀。
但是没有因为那份美丽而看得入迷的人。
在远比修罗恐怖的诸叶（弗拉卡）脸前，战士们吓得发抖。
「不想死的话就让开！把萨拉夏还我！」
听了怒鸣后战士们就退缩了。
即使是在旧联合军中严选的精兵们，在有如愤怒的化身的诸叶（弗拉卡）脸前就跟杂兵一样。
在那之中——
「闭嘴！要死的是你！」
以冲散同伴的气势，格外有骨气的战士们猛扑过去。
人数是四人。
是在四王国被称誉为万夫莫敌的强者们。
放出著正如其名的眩目神力，包围著诸叶（弗拉卡），从四方斩过去。
「为什么！？我做了什么！？」
诸叶（弗拉卡）广阔地看著，看清四人全部的动作、剑的轨道，愤怒地问道。
但是四把剑无视问题，发出咆哮迫近。
完美的合作包围。不愧是有名的剑士们。并没有给予回避的空隙。
「因为你太强了啊！」
「因为你太正确了啊！」
（译：太强也算了，太正确是怎了？）
「被你瞠目而视的话，谁都会没有活著的感觉啊！」
「你的正义，对世界来说已经只是敌人了啊！」
跟吶喊一起挥过来的四把剑，全都敲在诸叶（弗拉卡）身上——
（译注：原文就是「敲」这种打击系的说法而不是「砍」之类斩击系的说法）
响起了钝响后，刀身断了。
诸叶（弗拉卡）的身体没有一道伤痕。
当然的。现在诸叶（弗拉卡）身缠的神力，那本身就是金刚不坏的铠甲。
白炎的守护。
「该、该死的怪物……」
四剑士的脸因恐怖而歪曲了。
「说那些的你们又怎了！？」
诸叶（弗拉卡）充满愤怒地挥拳。
光是那样四名万夫莫敌的勇者，被一起的刮跑了。
在诸叶（弗拉卡）脸前，勇者和杂兵平等的无力。
「把我，把萨拉夏尽情地推上战场，没用了就一脚踹开——你们，不觉得羞耻吗！？不觉得心痛吗！？你们那样还是……人类吗！？」
愤怒没有冷却下来，诸叶（弗拉卡）一拳狠狠地打在地面上。
周围的地盘立刻下陷、发生地震，战士们陷入恐慌状态。
诸叶（弗拉卡)保持著从上向下打在地面上的姿势咬紧牙关。
他在忍受著。
忍受著像是要烧毁胸口的这份激情——和折磨著全身的痛楚。
每次挥拳身体都会嘎嘎作响。
肉、筋、关节都在诉说著痛苦。
一直以来都持续地独自战斗，直到毁灭帝国为止过度使用了数十年的身体。
没有外伤。因为充满了神力而保持著青年般的年轻。
可是中心已经遍体鳞伤了。
其实已经是无法站起来的状态了，只是用满溢著的神力强行的让身体动起来。
对，现在的诸叶（弗拉卡）只是被自己的神力保著一命的半死人。
没有神力的话连日常生活也成问题，只好连平常都身缠神力——
结果，就是一直被锤炼，毫无尽头地变强。
诸叶（弗拉卡)变得更加偏向怪物。
愤怒的咆哮会变成暴风，拳头打到地面上会引起地震。
简直是有著人形的天灾。
看了那个瘦削的身躯后，战士们越来越畏惧，如刺猬般架起枪林，异口同声地说出。
「怪物啊……」
以前，把诸叶（弗拉卡）称为绝代的英雄，发出欢呼的嘴巴，现在恬不知耻地发出咒骂。
恬不知耻得无药可救。
「……明白了。好吧。您们是人类，而我是怪物，这样就好了。」
诸叶（弗拉卡）忍受著身体的痛楚，缓慢地挺起上半身。
「您们无法理解怪物吧。所以，我简单易懂地说明吧。……把萨拉夏还我。我们，只是想平静的生活啊！」
目不转睛地看著填满道路，阻挡去路的人们。
可是，没有回答的人。
也没有让出道路的人。
只是充满著敌意和畏惧地把握著的枪朝向他。
「……那种小小的愿望……对怪物来说，是不被容许的吗？」
郁郁不乐的虚脱感，让肩膀变得沉重起来。
诸叶（弗拉卡）仰望天空。
向那里被尊敬著，形而上的存在发问。
「吶……？流下的汗和吐出来的血，是完全没意义的吗？没有回报，那也是当然的吗？是寻求著的人愚蠢吗？人的一生就是那种东西吗？是死掉就完了的垃圾吗？」
可是没有回答。
有史以来，天就没有回答过人。
「……那么的话，没关系了。」
自己决定了回答。
除了深爱著的妹妹以外，什么都不需要了。
为了取回深爱的妹妹的话，什么都没差了。
「我……我绝不允许……别人从我这………………夺走重要的东西！！」
诸叶（弗拉卡）的雄辩震撼了天地。
同时，从全身喷出神力。
那么辉煌的光辉，居然还再提升了一级，就是那样的光威。神威。
对。现在的诸叶（弗拉卡）怎么看都是恶神。
要是掌里有圣剑萨拉迪卡而升华成神通力的话，诸叶（弗拉卡）的力量会成为随著感情暴走的鬼神。
诸叶（弗拉卡）的周围立刻出现数十、数百道龟裂。
到底是怎样的奥秘？在虚空，突然出现裂缝。
世界本身被切裂了。
当然，人类之流连一会儿也坚持不了。
出现数千、数万条裂缝，裂缝扩散开去，碰到的东西散发出血烟然后被解体。
这并不是人类能做到的行为，不是人心所能忍受的行径。
可是，诸叶（弗拉卡）并不关心那些。
那双眼，已经看不到被囚禁在遥远的前方的王城的萨拉夏以外的东西了。
傲然挺胸地走在人的五体飞散的血路上。
要是不肯把深爱的妹妹还来的话——就把这种没有价值的世界毁灭吧！
这时候诸叶（弗拉卡）的梦中断了，诸叶醒来了。
（译注：这行第二个起不再是写作诸叶念作弗拉卡）
弗拉卡的感觉跟逐渐变弱的睡魔一起急速地远去。
可是，心脏像是连敲的钟般跳得非常快。
汗流浃背了。
并没有享受假寐的余韵的余裕，像是要弹开眼皮般睁开眼睛。
在眼前的是——五月的笑容。
那是有如太阳般眩目的笑容。跟蓝天一起，映在诸叶的视网膜上。
诸叶二话不说，伸出手抚摸她的脸颊。
很柔软，比什么都更加温暖且舒服。
并不是什么幻
图源：uiop031
翻译：触手Play性人(序章至4章)、王者4P的背叛者六花(5章至8章)
校对：蛋糕
激烈得会切断一切的灵魂
会被容许渴求联系和交往吗？
灰村诸叶在做梦。
填满王都的道路的人、人、人。
他们全员都被森严的甲胄包著身体，拿著沉重的武器。
简直就是要去屠龙般的布阵和兵装。
充满歇斯底里的杀气，如穷鼠般斗志高扬。
在梦中的诸叶（弗拉卡）沐浴著那份杀气、那份斗志。
（译注：括号里的是原文的读音，以下同）
以数倍于那份杀气、那份斗志的气势发出怒吼。
「让开！」
气息里的神力，立刻引起了暴风。
重装的士兵们颤抖著叉开双脚忍受。
只是一声就把阵势粉碎了，诸叶（弗拉卡）单骑地闯进去。
徒手空拳的。
拍挡，圣剑萨拉迪卡并不在这里。
但是诸叶（弗拉卡）的拳头缠著有如白炎般激烈的神力，以掌底打倒战士们。
简直是一击必倒。
（译注：是倒不是杀没错）
被隔著甲胄痛打，穿著沉重铠甲的男人们如木屑般飞走。
一击、再一击，每次冲击时白光就灿烂地闪耀。
但是没有因为那份美丽而看得入迷的人。
在远比修罗恐怖的诸叶（弗拉卡）脸前，战士们吓得发抖。
「不想死的话就让开！把萨拉夏还我！」
听了怒鸣后战士们就退缩了。
即使是在旧联合军中严选的精兵们，在有如愤怒的化身的诸叶（弗拉卡）脸前就跟杂兵一样。
在那之中——
「闭嘴！要死的是你！」
以冲散同伴的气势，格外有骨气的战士们猛扑过去。
人数是四人。
是在四王国被称誉为万夫莫敌的强者们。
放出著正如其名的眩目神力，包围著诸叶（弗拉卡），从四方斩过去。
「为什么！？我做了什么！？」
诸叶（弗拉卡）广阔地看著，看清四人全部的动作、剑的轨道，愤怒地问道。
但是四把剑无视问题，发出咆哮迫近。
完美的合作包围。不愧是有名的剑士们。并没有给予回避的空隙。
「因为你太强了啊！」
「因为你太正确了啊！」
（译：太强也算了，太正确是怎了？）
「被你瞠目而视的话，谁都会没有活著的感觉啊！」
「你的正义，对世界来说已经只是敌人了啊！」
跟吶喊一起挥过来的四把剑，全都敲在诸叶（弗拉卡）身上——
（译注：原文就是「敲」这种打击系的说法而不是「砍」之类斩击系的说法）
响起了钝响后，刀身断了。
诸叶（弗拉卡）的身体没有一道伤痕。
当然的。现在诸叶（弗拉卡）身缠的神力，那本身就是金刚不坏的铠甲。
白炎的守护。
「该、该死的怪物……」
四剑士的脸因恐怖而歪曲了。
「说那些的你们又怎了！？」
诸叶（弗拉卡）充满愤怒地挥拳。
光是那样四名万夫莫敌的勇者，被一起的刮跑了。
在诸叶（弗拉卡）脸前，勇者和杂兵平等的无力。
「把我，把萨拉夏尽情地推上战场，没用了就一脚踹开——你们，不觉得羞耻吗！？不觉得心痛吗！？你们那样还是……人类吗！？」
愤怒没有冷却下来，诸叶（弗拉卡）一拳狠狠地打在地面上。
周围的地盘立刻下陷、发生地震，战士们陷入恐慌状态。
诸叶（弗拉卡)保持著从上向下打在地面上的姿势咬紧牙关。
他在忍受著。
忍受著像是要烧毁胸口的这份激情——和折磨著全身的痛楚。
每次挥拳身体都会嘎嘎作响。
肉、筋、关节都在诉说著痛苦。
一直以来都持续地独自战斗，直到毁灭帝国为止过度使用了数十年的身体。
没有外伤。因为充满了神力而保持著青年般的年轻。
可是中心已经遍体鳞伤了。
其实已经是无法站起来的状态了，只是用满溢著的神力强行的让身体动起来。
对，现在的诸叶（弗拉卡）只是被自己的神力保著一命的半死人。
没有神力的话连日常生活也成问题，只好连平常都身缠神力——
结果，就是一直被锤炼，毫无尽头地变强。
诸叶（弗拉卡)变得更加偏向怪物。
愤怒的咆哮会变成暴风，拳头打到地面上会引起地震。
简直是有著人形的天灾。
看了那个瘦削的身躯后，战士们越来越畏惧，如刺猬般架起枪林，异口同声地说出。
「怪物啊……」
以前，把诸叶（弗拉卡）称为绝代的英雄，发出欢呼的嘴巴，现在恬不知耻地发出咒骂。
恬不知耻得无药可救。
「……明白了。好吧。您们是人类，而我是怪物，这样就好了。」
诸叶（弗拉卡）忍受著身体的痛楚，缓慢地挺起上半身。
「您们无法理解怪物吧。所以，我简单易懂地说明吧。……把萨拉夏还我。我们，只是想平静的生活啊！」
目不转睛地看著填满道路，阻挡去路的人们。
可是，没有回答的人。
也没有让出道路的人。
只是充满著敌意和畏惧地把握著的枪朝向他。
「……那种小小的愿望……对怪物来说，是不被容许的吗？」
郁郁不乐的虚脱感，让肩膀变得沉重起来。
诸叶（弗拉卡）仰望天空。
向那里被尊敬著，形而上的存在发问。
「吶……？流下的汗和吐出来的血，是完全没意义的吗？没有回报，那也是当然的吗？是寻求著的人愚蠢吗？人的一生就是那种东西吗？是死掉就完了的垃圾吗？」
可是没有回答。
有史以来，天就没有回答过人。
「……那么的话，没关系了。」
自己决定了回答。
除了深爱著的妹妹以外，什么都不需要了。
为了取回深爱的妹妹的话，什么都没差了。
「我……我绝不允许……别人从我这………………夺走重要的东西！！」
诸叶（弗拉卡）的雄辩震撼了天地。
同时，从全身喷出神力。
那么辉煌的光辉，居然还再提升了一级，就是那样的光威。神威。
对。现在的诸叶（弗拉卡）怎么看都是恶神。
要是掌里有圣剑萨拉迪卡而升华成神通力的话，诸叶（弗拉卡）的力量会成为随著感情暴走的鬼神。
诸叶（弗拉卡）的周围立刻出现数十、数百道龟裂。
到底是怎样的奥秘？在虚空，突然出现裂缝。
世界本身被切裂了。
当然，人类之流连一会儿也坚持不了。
出现数千、数万条裂缝，裂缝扩散开去，碰到的东西散发出血烟然后被解体。
这并不是人类能做到的行为，不是人心所能忍受的行径。
可是，诸叶（弗拉卡）并不关心那些。
那双眼，已经看不到被囚禁在遥远的前方的王城的萨拉夏以外的东西了。
傲然挺胸地走在人的五体飞散的血路上。
要是不肯把深爱的妹妹还来的话——就把这种没有价值的世界毁灭吧！
这时候诸叶（弗拉卡）的梦中断了，诸叶醒来了。
（译注：这行第二个起不再是写作诸叶念作弗拉卡）
弗拉卡的感觉跟逐渐变弱的睡魔一起急速地远去。
可是，心脏像是连敲的钟般跳得非常快。
汗流浃背了。
并没有享受假寐的余韵的余裕，像是要弹开眼皮般睁开眼睛。
在眼前的是——五月的笑容。
那是有如太阳般眩目的笑容。跟蓝天一起，映在诸叶的视网膜上。
诸叶二话不说，伸出手抚摸她的脸颊。
很柔软，比什么都更加温暖且舒服。
并不是什么幻